Auf Streife sind die jungen Männer dieses mal in einem Arbeiterstadtteil in Hamburg - Billstedt. Dort wird mal als "Harz 4" geboren. Besonders auffällig sind dort die Jugendlichen. Begleitet nun die Männer in ihrem Alltag.