Die Firma „Das Regionale Telefonauskunft AG“ hat sich damit auseinandergesetzt das erste deutschlandweite Online-Branchenbuch zu entwickeln.

dasregionale.ag

Dieses Branchenbuch umfasst 7000 Branchenbegriffe, die auf 9 Sprachen gesucht werden können: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Griechisch und Italienisch. Bisher beinhaltet das Branchenbuch ca.4 Millionen Firmeneinträge. Somit wird es jedem Ausländer einfacher gemacht, zu finden, wonach er sucht – ohne sich vorher die Mühe zu machen, die korrekte deutsche Übersetzung herauszufinden.

dasregionale.ag, unter Leitung von Oliver Heller, übersetzte ebenfalls jeden Ortsnamen in der jeweiligen Sprache, sodass jeder Fremdsprachler sofort weiß, wo er hin muss. In jeder Alltagssituation kann es einen nicht gebürtigen Deutschen eine super Hilfe sein.

Empfehlt es Euren Freunden, die nicht aus Deutschland kommen! Oder stammt Ihr ursprünglich nicht aus Deutschland und bekommt Besuch aus Eurem Heimatland? Dann helft denen, sich hier zurecht zu finden und zeigt denen Das Regionale Telefonauskunft AG, das erste mehrsprachige Online-Branchenbuch! Ihr könnt dadurch alle erreichen, die aus demselben Land kommen wie ihr!

Zusätzlich verlost dasregionale.ag über ihre Facebook-Seite das neue iPad Air in der Farbe silber. Wer an der Verlosung teilnehmen möchte, muss nur auf die Facebook-Fanpage und am Gewinnspiel teilnehmen. Der ausgeloste Gewinner erhält am Ende des Gewinnspiels eine E-Mail Benachrichtigung.

Mehr Infos erhaltet Ihr hier: dasregionale.ag Facebook.

dasregionale.ag

Hier ein Beispiel, wie die Suche bei dasregionale.ag vonstatten gehen kann:
1. Schritt: Ihr gebt ein, was gesucht werden soll = Name, Firma, Branche, Schlagwort, Produkt, Marke
2. Schritt: Gesuchter Ort wird eingegeben = Postleitzahl + Ort
3. Schritt: Gewünschte Sprache auswählen.
Bei der Sucheingabe können bereits Angaben in Englisch, Türkisch, Spanisch usw. angegeben werden.

Wer also beispielsweise Urlaub in Deutschland macht, aber zum Zahnarzt muss, weil plötzlich Probleme auftreten, der sucht einen Zahnarzt (im nahegelegenen Ort), gibt es in seiner Muttersprache ein und bekommt alle Zahnärzte von dort angegeben. Dann sucht man sich einen davon aus, welcher die Flagge seines Landes mit angegeben hat. Das bedeutet, dass diese Praxis die angegebene Sprache auch versteht.

Teilt es euren Freunden mit, dass ihr dasregionale.ag, ein deutsches mehrsprachiges Branchenbuch gefunden habt! Es lohnt sich definitiv!