Im zweiten Teil seiner filmischen Expedition erzählt Uwe Kröger von weiteren spannenden Begegnungen und skurrilen Begebenheiten auf dem Planeten Arktis. Milla aus Dänemark ist heiser. Unermüdlich produziert sie einen schrillen, trillernden Ton, um die Hunde anzutreiben.