Eine richtig lange Nadel, die mit ein paar tausend Anschlägen in der Minute in die Haut gerammt wird. Das ist Steffens nächste Mission. Tätowieren. Wie ist das eigentlich einem fremden Menschen ein Tattoo zu stechen? Das findet Reporter Steffen für uns heraus. Allerdings hat er wie bei jeder anderen Mission nur drei Tage Zeit! Er muss sich also ran halten, um zu lernen, wie man richtig tätowiert. Die Kölnerin Ania zeigt ihm in ihrem Studio, wie man mit der Nadel richtig umgeht. Die Angst vor dem Versagen kann sie ihm dabei allerdings nicht nehmen. Denn einmal gestochen, bleibt das Tattoo für die Ewigkeit.