Arbeitslosigkeit oder Abenteuerlust: Die Motive sind vielfältig, die Deutsche von einem besseren Leben anderswo träumen lassen. Autor Ralf Dilger begleitet eine Familie, die nach Kanada auswandern will. Der Vater hat per Internet dort Arbeit gefunden. Alle Brücken hat die Familie hinter sich abgebrochen. Eine Wohnung wartet auf sie, der neue Chef hilft, erste bürokratische Hürden zu nehmen. Doch die Familie ist hin und her gerissen zwischen ihren Erwartungen und Erlebnissen.